New Tools Illuminate Mechanisms Behind Overlooked Cellular Components' Critical Roles